휴스턴 복지기금 본사 국제디자인 공모
Houston Endowment is one of the largest private foundations in Texas and a leader in Houston’s philanthropic space.
For the past 15 years, the foundation has leased offices in the city’s business district. Now, the opportunity to create a new dedicated headquarters on a more accessible site will enable it to step up its engagement with the local community – to live into its commitments to the people of greater Houston.
Houston Endowment’s aim is to select an outstanding design team and concept design for their new headquarters building.
The competition is a two-stage process. The first stage of the competition is seeking design teams. Architects, landscape architects and designers who meet the Search Statement’s requirements are invited to submit an Expression of Interest detailing an initial approach to the project, their experience and relevant design skills. No design is required at the first stage.
A shortlist of at least four competitors will be selected to participate in Stage Two of the competition.
The finalists will be asked to create multidisciplinary teams, including structural and services engineering and an architect registered in the state of Texas and to prepare design concepts for the headquarters building. A technical panel will review the entries and produce a report for the Selection Committee, who will conduct interviews and select a winner. Each shortlisted team that submits a compliant entry will receive an honorarium of US$50,000 at the conclusion of the competition.
텍사스에서 가장 큰 사설 재단인 휴스턴 복지기금은 1937년 설립 이래 지난 80여년간 휴스턴 지역의 저소득층을 위한 다양한 지원사업을 펼쳐왔다. 지역 복지사업의 선두 역할을 해온 휴스턴 복지기금의 사옥이 신축될 예정이다. 업무지구에 위치한 임대 사무실을 본사로 사용한 지 15년 만이다.
신사옥 부지는 공원과 인접한 시내 중심가이다. 기존 사무실과 비교하면 접근성이 대폭 향상된 만큼, 지역 사회 속으로 한 발 더 들어가고 지역 주민들과 한층 더 교감하는, 공동체의 구심점이 되기에 적합한 곳이다.
이에 휴스턴 복지기금은 재단의 비전과 역할을 드러내고, 나아가 사회 통합에 기여할 창의적인 사옥 디자인을 마련하기 위해 국제 공모전을 개최한다.
공모는 두 단계로 진행된다. 1단계는 역량 있는 디자인 팀을 발굴하기 위한 단계이며, 프로젝트에 대한 간략한 접근법만 제안하면 된다. 구체적인 디자인보다는 팀원 개개인의 유사 프로젝트 참여 경험과 실적을 중심으로 팀의 역량을 보여주는 게 관건이다.
2단계에는 1차 심사를 통과한 최소 4팀 이상이 진출하게 되는데, 세부 사항을 고려한 디자인 안이 제시돼야 하는 만큼, 구조 및 기계·전기·설비 전문가와 텍사스주 등록 건축가가 반드시 팀원으로 포함되어야 한다.
기술 심사와 인터뷰 등의 평가를 거쳐 최종 당선자는 11월 중 발표될 예정이다.
Team Composition
– Stage 1: teams comprised of architects and landscape architects (also include any other creative collaborators such as artists)
– Stage 2: teams will be required additional consultants including ‘Structural Engineer’, ‘MEP Engineer’, ‘An architect registered in the state of Texas’.
Timetable
Stage 1
– Deadline for questions: July 3 (10:00 CDT / 16:00 GMT+1)
– Submission deadline: July 15 (10:00 CDT / 16:00 GMT+1)
Stage 2
– Stage two launch: July
– Shortlist announced: Early-August
– Site visit: Mid-to-late-August
– Submission deadline: Early-October
– Interviews: Mid-October
– Winner announced: November
Submission Requirements
– Project Understanding, Approach and Outline Concept (up to 6 sides of A4 or Letter Size as one combined PDF, Max 15mb)
– Relevant Experience (up to 12 sides of A4 or Letter Size as one combined PDF, Max 15mb)
– Team Composition; Relevant Skills (up to 16 sides of A4 or Letter Size as one combined PDF, Max 15mb)
– Application Form (PDF, Max 5mb)
– Media Images (JPEG, Max 5mb each)
– Media Statement (submitted using text field in online form, Max 150 words)
Honorarium
Each shortlisted team: US $50,000
Competition organizer
Houston Endowment
Website
https://competitions.malcolmreading.com/houstonendowment
→ Go to Register
팀 구성
– 1 단계: 건축가 및 조경가로 구성된 팀 (예술가 등, 참신한 접근법을 제시할 수 있는 협업자 필수 포함)
– 2 단계: 구조 엔지니어, 기계·전기·설비 엔지니어, 텍사스주 등록 건축가 필수 포함
일정
1 단계
– 질의응답 마감: 7.3 (중부 표준시 10:00 / 세계 표준시 16:00)
– 제출 마감: 7.15 (중부 표준시 10:00 / 세계 표준시 16:00)
2 단계
– 최종 후보자 발표: 8월 초
– 대상지 방문: 8월 중순~하순
– 제출 마감: 10월 초
– 인터뷰: 10월 중순
– 발표: 11월 중
제출물
– 작품 설명서 (A4 또는 레터 사이즈, 6매 이내, PDF, 15mb)
– 관련 프로젝트 경험 (A4 또는 레터 사이즈, 12매 이내, PDF, 15mb)
– 팀 소개서 (A4 또는 레터 사이즈, 16매 이내, PDF, 15mb)
– 신청서 (PDF, 5mb)
– 작품 이미지 (JPEG, 장당 5mb 미만)
– 작품 소개글 (홈페이지 신청·제출 페이지 내의 텍스트 입력란에 직접 작성, 150 단어 이내)
상금
결선 진출팀: USD 50,000
주최
휴스턴재단
문의
https://competitions.malcolmreading.com/houstonendowment
→ 참가등록 바로가기
